福州11月5日电 (记者 林春茵)5日,福建师范大学授予印尼民主斗争党总主席、第五任总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽名誉博士学位仪式在福州举行。

印尼留学生歌舞表演。 吕明 摄印尼留学生歌舞表演。 吕明 摄

  梅加瓦蒂·苏加诺普特丽、印尼情报局长布地·古那弯、印尼驻华大使周浩黎、印尼前情报局长阿布杜拉·穆罕默德·亨德罗普里约诺、印尼前能源部长布尔诺默·尤斯吉安多罗、印尼前海洋渔业部长若克明·达胡利伊斯梅尔及梅加瓦蒂·苏加诺普特丽家人和朋友一行,福建省外事办党组成员、福建省对外友好协会专职副会长陈出新,校领导李宝银、王长平、叶燊、赖海榕,学校相关职能部门、学院和印尼研究中心负责人以及师生代表参加了仪式。

梅加瓦蒂·苏加诺普特丽博士一行参观福建师范大学印尼研究中心。 吕明 摄梅加瓦蒂·苏加诺普特丽博士一行参观福建师范大学印尼研究中心。 吕明 摄

  福建师范大学党委书记李宝银在致辞中指出,该校与印尼在人才交流、学术研究、汉语国际教育、孔子学院建设等方面开展了广泛合作,取得了丰硕成果。鉴于梅加瓦蒂·苏加诺普特丽阁下的远见卓识和为中印尼两国关系发展所作出的重要贡献,学校决定授予其名誉博士学位。期待梅加瓦蒂·苏加诺普特丽阁下今后能推动学校与印尼教育文化交流合作再上新台阶,共同为“一带一路”建设、增进两国人民福祉作出新的更大贡献。

  福建师范大学校长王长平宣读《国务院学位委员会关于同意授予梅加瓦蒂·苏加诺普特丽名誉博士学位的通知》,并为梅加瓦蒂·苏加诺普特丽颁发名誉博士学位证书和执拨穗礼。拨穗礼礼成后,李宝银代表学校向梅加瓦蒂·苏加诺普特丽博士赠送纪念品。

  梅加瓦蒂·苏加诺普特丽发表致辞并做主旨演讲。她指出,福建师范大学是中国最负盛名的大学之一,为中国的科学知识、技术、创新和经济发展作出了卓越贡献。自己能荣获学校颁发的名誉博士学位,倍感骄傲与荣幸。她深刻地阐释了经济外交与政治外交的关系,指出中国是世界经济中心之一,世界复杂问题的解决,需要中国智慧、中国力量和中国榜样。她表示,名誉博士学位的授予是一种道德使命,她将倍加珍惜,并把其作为推动外交实践、维护世界和平繁荣的动力。

  授予仪式结束后,梅加瓦蒂·苏加诺普特丽博士一行参观了福建师范大学印尼研究中心。(完)

  11月8日电 据俄罗斯卫星网报道,俄罗斯国防部代表米津采夫7日表示,超过150万叙利亚难民已经返回常驻地。

  米津采夫表示:“目前已经有超过150.7万叙利亚公民返回常驻地,其中超过124.6万人为国内难民,还有超过26万人从海外返回。”

  他强调:“近期返乡难民数量明显增多,尤其是约旦纳西布口岸完全开放之后。”

  米津采夫透露,叙利亚社会设施和基础设施的恢复进程也保持积极趋势。报道称,叙利亚多个地区上一周已经修复149栋居住楼、8个工业设施以及一系列社会设施。

  中新社香港11月3日电 题:“小龙女”“穆念慈”忆金庸

  中新社记者 曾平 陈烁 李雨齐

  飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。在金庸的武侠小说创作光谱之中,《射雕英雄传》是《神雕侠侣》的前传,穆念慈与杨康之子杨过是小龙女的徒弟和恋人,穆念慈因而在名义上是小龙女的长辈。两位金庸作品中重要女主角的饰演者——“小龙女”李若彤、“穆念慈”惠英红,近日一同向中新社回忆笔名金庸的查良镛先生,缅怀她们心中的大侠。

  李若彤因在1995年版的无线电视剧《神雕侠侣》中饰演小龙女而广为人知,爆红之后的几年,她才知道当年是金庸看过她的照片之后,亲自选她饰演此角,从此改变她的一生。然而,即便曾经有人私下搭线邀约两人见面,这位万千观众心中“最喜爱的小龙女”却始终与金庸缘悭一面。

  惠英红在1977年版的邵氏电影《射雕英雄传》中饰演女二号穆念慈,那是为她开启电影圈大门的人生首个角色,惠英红后来更一举成为香港电影金像奖首位影后,至今活跃影圈、获奖无数。十多岁便饰演穆念慈、其后再演过多套改编自金庸作品电影的她因为处女作的试镜与金庸有过一面之缘。

  李若彤得知金庸仙逝消息时正和姨甥在家中吃晚饭,整个人懵掉的她一时不知如何反应。姨甥见状询问,李若彤则告诉他:一位朋友去了天堂。但随即李若彤又若有所思,心生微妙之感,因为她不敢肯定金庸算不算自己的朋友,他创造的小龙女带给自己一切,但在现实生活中两人确是素未谋面的陌生人。“这么近、那么远。”李若彤如此形容。

  惠英红在金庸离世之日忙碌至深夜,当她闲下来看新闻之时方知此噩耗,随即在微博发文悼念,时间已是凌晨零点四十五分。惠英红逐一回想起早期参演过的改编自金庸的作品,射雕英雄传、碧血剑、倚天屠龙记、鸳鸯刀、侠客行、雪山飞狐,为这位和自己关系重大之顶尖作家的离世感到难过。她觉得自己的命运和当年金庸的认可息息相关:如果试镜时他说这个女孩不适合演,可能今生都没有机会进入电影圈。

  那是上世纪七十年代的旧事。惠英红接拍《射雕英雄传》之前在夜总会跳舞,那天导演张徹和伍华赴夜总会吃饭,边吃边聊筹拍《射雕》事宜。他们见到还是小女孩的惠英红正在跳一支名为《哑子背疯》的舞蹈,其后便邀她试镜。试到第三次,张徹认为惠英红不适合演江南七怪,属意她演女二号穆念慈。那是一个原著作家还会看演员的时代,也是在那天的第三次试镜,金庸认同惠英红适合演穆念慈。这是金庸和惠英红唯一一次见面,由于年纪尚小,惠英红记得当时只是打了一下招呼,没有深入聊天。

  李若彤是在《神雕侠侣》热播几年之后,私下从朋友口中得知金庸在朋友之间对她赞赏有加的,认为她就是自己心中的小龙女,李若彤听后内心十分欣喜。后来,金庸接受媒体采访将此事公开于众,李若彤更觉感激与幸运。曾经有相熟两人的朋友建议他们见面,但李若彤没有同意,因为她觉得金庸是创造了自己一部分的神,你会知道神的存在,但你不会见到神。如今先生仙游,李若彤对此并不后悔,“我希望我都会有幸上天堂,在天堂的时候会遇见他”。

  《神雕侠侣》播出已逾二十载,李若彤仍然会在大街上遇见叫她“姑姑”和“小龙女”的人,他们当中甚至有人根本不知道李若彤的本名。在许多影视迷和金庸迷的眼中,李若彤就是小龙女,小龙女就是李若彤。李若彤本人对小龙女和王语嫣这两个自己塑造的经典角色,也是更倾心小龙女,她觉得小龙女是一个敢爱敢恨、不在乎世俗眼光以及不善交际之人,这些特点与自己有相似之处,或者说李若彤更希望自己成为像小龙女那样的人,而一辈子只喜欢表哥的王语嫣似乎就过于柔弱。

  曾经在电视剧版《倚天屠龙记中》饰演灭绝师太的惠英红最喜欢以及最想拍的金庸角色依然是《射雕》中的穆念慈,当然是因为初试演戏时结下的不解之缘,后来还有作家赠送“慧眼识英红”几字予她,粤语发音中,“英红”与“英雄”相似。惠英红认为金庸对自己的影响不止于此,看过多部金庸原著小说的她觉得金庸是一个将文字转变为画面的天才,是启蒙自己研究剧本、令自己看文字时可以将其转成画面的导师。(完)

  11月5日电 据欧联网援引欧联通讯社报道,日前,由中国电信(欧洲)有限公司 (CTE)主办,中国华为(意大利)有限公司和意大利意中商会共同承办的“通往中国的数字化之路—公司国际化的数字化转型”商务论坛活动,在意大利米兰克莱里奇宫隆重举行。活动吸引了近百家意大利当地企业,以及当地知名中资企业出席。与会嘉宾就企业国际化、数字化发展进行了广泛的交流和探讨。

论坛活动主席台。图片来源:欧联网论坛活动主席台。图片来源:欧联网

  论坛围绕基础建设、5G和大数据等企业数字化商务转型的焦点话题,分别进行了学术性与实践论证,并就数字化为企业发展带来的新机遇进行了重点讨论。旨在为意大利和中国企业在亚欧地区的数字化发展构建交流平台。

  活动中,中国电信提出了在其全球云平台和 SD-WAN 链接平台支持下,中国电信专业化、定制化的产品构架思路,并展示了针对意大利公司在华业务的数字化管理解决方案。中国电信数字化发展理念和战略构想,赢得了与会嘉宾的一致肯定。随后,中国华为驻意大利代表邹利强介绍了华为对中小企业数字化的战略及业务发展构想。

  意大利博莱科医药公司总裁安德里亚•普罗维尼、著名时尚品牌Luisaviaroma总经理玛丽亚•奥德蒂女士,以及 B2X–Ised Group创始人兼CEO圭多•卢卡雷利等欧洲企业名流应邀出席了论坛活动,共同分享了在商务数字化发展建设中的成功经验。

  出席论坛的嘉宾,还分别展示了企业经营数字化发展的可行性,并对于数字商务需求和发展方向,以及企业数字化建设给出了全新解读。嘉宾对中国电信、华为等中国企业在数字化领域所取得的巨大成就,给予了高度赞誉和肯定,并表达了进一步加强与中国企业合作的意愿。

  新华国际时评:黄浦江畔,世界收获信心

  新华社北京11月9日电 题:黄浦江畔,世界收获信心

  新华社记者郑汉根

  万商云集,货尽其通。正在上海举行的首届中国国际进口博览会吸引全球企业的广泛参与。这一国际贸易发展史上的创举,体现着中国扩大对外开放的决心,见证着中国谋求与各国互利共赢的诚意,彰显着中国负责任大国的形象,给全球经济和自由贸易秩序注入信心和动力。

  国际社会捕捉到,进口博览会传达出中国不断加大开放力度的明确信号。“中国推动更高水平开放的脚步不会停滞”,中国领导人掷地有声的话语,给保护主义、单边主义阴霾下的当今世界带来阳光。瑞士《新苏黎世报》指出,进博会传达出明确信息:中国市场是开放的,中国正在努力进一步增加进口。

  信心比黄金还珍贵。作为世界第二大经济体,中国更加开放的行动,正在为全球经济和国际贸易注入信心。拉美社评论,在保护主义威胁全球经济增长之际,中国借进博会释放出对自由贸易的信心。泰国副总理颂奇认为进博会具有标志性与战略性意义,有利于消除人们对不确定性因素的顾虑,有利于各国恢复对全球经济前景的信心。

  国际社会感受到,进博会传达出中国与各国实现互利共赢的诚意。通过进博会增加从世界各国进口商品,这种主动送出利好、实现共赢的创举赢得赞誉。联合国贸发会议秘书长穆希萨·基图伊认为,进博会表明中国“愿意与世界共享贸易福利”。世界经济论坛总裁博尔格·布伦德评价,中国致力于推动国际贸易的努力“对于全球经济增长至关重要”。

  进博会也体现了中国对包容普惠的一贯主张。一方面,进博会是“世界顶尖制造商展示各自最新科技产品的巨大橱窗”;另一方面,进博会也是广大发展中国家尤其是最不发达国家分享中国市场红利的重要平台。国际贸易中心执行主任冈萨雷斯赞赏进博会考虑到了“金字塔底部”国家,注重从最不发达国家和更小规模的商户进口。

  进博会彰显出中国市场越来越强大的吸引力,“为中国制造”的热情必将提升。目睹进博会商贾云集的场景,路透社评论说,这“显示了中国这个世界第二大经济体的进口潜力”。预计未来15年中国进口商品和服务总计将超过40万亿美元,这样的市场需求让《华尔街日报》感叹“可能很快会震动世界”。正因为如此,数十家世界500强和行业龙头企业日前集体签约参展明年第二届中国国际进口博览会。

  中国“购物车”,广买天下货。进博会的举行应时应机,利达天下。中国致力于更加敞开大门的气度、谋求更深入合作共赢的诚意,赢得世界广泛响应。黄浦江畔,世界正收获信心。